CONDICIONES GENERALES DE VENTA (CGV)
1. Objeto e información de la empresa
Las presentes Condiciones generales de venta (en adelante, las «Condiciones» o «CGV») rigen los contratos de venta formalizados a través del sitio https://danjohn.com (en adelante, el «Sitio»).
El Sitio es propiedad de DAN JOHN ITALIA S.P.A., con domicilio social en Via di Pietralata, 179, Roma, 00158, número de IVA 13493011004, dirección de correo electrónico info@danjohn.com, dirección de correo electrónico certificada djroma@pec.it (en adelante, «Dan John» o el «Vendedor»), que ofrece una plataforma de «comercio electrónico» para la comercialización y venta de ropa y accesorios.
El simple hecho de navegar por el Sitio no implica la aceptación de las CGV. El Cliente acepta expresamente estas Condiciones durante el proceso de compra, antes de confirmar la realización del pedido. Las CGV aplicables a cada Contrato son las que se ponen a disposición del Cliente en el momento de realizar el pedido. Cualquier cambio o actualización posterior se aplicará exclusivamente a los pedidos realizados después de su publicación en el Sitio, a menos que la ley exija lo contrario.
2. Definiciones
A los efectos de estas CGV, se aplicará lo siguiente:
- «Cliente» o «Usuario»: cualquier persona que utilice el Sitio o realice un pedido de compra.
- «Consumidor»: la persona física que actúa con fines ajenos a su actividad empresarial, comercial, artesanal o profesional.
- «Profesional»: la persona (física o jurídica) que realiza la compra como parte de su actividad empresarial, comercial, artesanal o profesional.
- «Producto (s)»: los artículos y prendas a la venta en el Sitio.
- «Contrato»: el contrato de compraventa a distancia celebrado entre Dan John y el Cliente a través del Sitio.
Las disposiciones de estas CGV que se refieren específicamente a los derechos del consumidor se aplican exclusivamente a las relaciones B2C (Business to Consumer) y no limitan ningún derecho obligatorio reconocido por la legislación aplicable.
3. Política de privacidad y cookies
El uso de cookies y tecnologías similares, en cumplimiento del RGPD y de la normativa aplicable, se rige por la Política de cookies publicada en el Sitio. El tratamiento de los datos personales de los clientes se rige por la Política de privacidad. El Cliente puede gestionar sus preferencias de cookies a través de las herramientas de aceptación y rechazo disponibles en el Sitio, dentro de los límites y de conformidad con los métodos establecidos por la ley.
4. Características y precios de los productos
Las características principales de los Productos se describen en las fichas informativas correspondientes en el Sitio y forman parte de la información contractual. Las imágenes únicamente tienen un fin ilustrativo: pueden darse pequeñas diferencias de color o de representación visual debido a la configuración de la pantalla, la iluminación fotográfica o las características naturales de los materiales, siempre que dichas diferencias no afecten a la conformidad del Producto. Cualquier error material en las fichas de producto se corregirá tan pronto como se detecte y no afectará a los derechos legales del Cliente.
Los precios de los productos se indican en el Sitio en la divisa aplicable al país de compra e incluyen el IVA cuando así lo exija la legislación aplicable y la configuración del país de destino. Los gastos de envío, cualquier coste adicional y cualquier otro cargo a cargo del Cliente se indican claramente antes de realizar el pedido. Dan John se reserva el derecho de ofrecer promociones y descuentos durante todo el año según las condiciones que se publiquen periódicamente, sin perjuicio del cumplimiento de la legislación sobre transparencia de precios.
5. Procedimiento de compra y formalización del contrato
El envío del pedido por parte del Cliente constituye una oferta de compra de los Productos seleccionados. Antes de realizar la compra, el Cliente puede verificar los Productos añadidos al carrito, las cantidades, el precio, los descuentos, los cargos aplicables, la información de contacto, facturación y envío, y corregir cualquier error utilizando las funciones del Sitio.
El Contrato se considera formalizado cuando Dan John envía al Cliente, a la dirección de correo electrónico indicada durante la compra, la confirmación formal del pedido que contiene los elementos esenciales de la compra en un soporte duradero. La página que se muestra al finalizar el proceso de compra o el mero recibo técnico del pedido no constituyen, por sí solos, su aceptación.
El Contrato podrá formalizarse en el idioma seleccionado en el Sitio de entre los disponibles para el País correspondiente. Se considerará que el Contrato se ha formalizado en el lugar donde se encuentre el domicilio social del Propietario. La identificación del lugar de formalización del contrato no afecta en modo alguno a las disposiciones obligatorias relativas a la jurisdicción territorial y la protección del consumidor.
Si uno o más productos solicitados no están disponibles, Dan John informará al Cliente sin demora indebida. El Contrato se considerará formalizado exclusivamente para los Productos expresamente confirmados. En el caso de importes autorizados o cobrados relacionados con Productos no disponibles, Dan John revocará la autorización o reembolsará el importe sin demora indebida, según el método de pago utilizado. Los pagos deben realizarse utilizando los métodos indicados en el Sitio en el momento de la compra.
Dan John conserva los datos de los pedidos y la documentación contractual durante el período necesario para ejecutar el Contrato y cumplir con las obligaciones legales, tal como se detalla en la Política de privacidad del Sitio.
6. Envío y entrega de los productos
Los productos adquiridos se entregarán en la dirección indicada por el Cliente en el pedido mediante servicios de mensajería urgente seleccionados por el Vendedor. Los plazos de entrega tienen un carácter indicativo y, en cualquier caso, la entrega se realizará en un plazo máximo de 30 días a partir de la fecha de formalización del Contrato, de conformidad con el art. 61 del Código de consumo.
El riesgo de pérdida o daño de los Productos se transfiere al Cliente cuando este (o un tercero designado por el Cliente y distinto del transportista) toma posesión física del Producto.
7. Derecho de desistimiento (Información conforme al art. 49, párrafo 1, letra h, Decreto Legislativo. 206/2005)
El Cliente que actúa en calidad de Consumidor tiene derecho a desistir del Contrato, sin necesidad de indicar sus motivos ni penalización alguna, en un plazo de 30 (treinta) días desde el día en que el Consumidor o un tercero adquiera la posesión material de los Productos. En el caso de que el consumidor solicite varios productos en un solo pedido y se entreguen por separado, el plazo comienza a contar desde el día en que el consumidor adquiere la posesión física del último producto.
Para ejercer el derecho de desistimiento, el consumidor deberá informar a Dan John de su decisión mediante una declaración explícita enviada a la dirección de correo electrónico support@danjohn.com o mediante correo electrónico certificado a djroma@pec.it o a través del formulario de contacto en la sección de Contacto del Sitio. Para ello, es posible utilizar el formulario de desistimiento estándar previsto en el Anexo I, Parte B del Código de consumo.
8. Efectos del desistimiento y gastos de devolución
En caso de desistimiento, se reembolsarán al Consumidor todos los pagos realizados a Dan John, incluidos los gastos de envío del primer envío (a excepción de los costes adicionales derivados de la elección de un tipo de envío distinto al tipo de envío estándar más económico ofrecido), sin demora indebida y en ningún caso después de 14 días a partir del día en que Dan John sea informado de la decisión de desistimiento.
Los gastos de envío directos para la devolución de la mercancía corren a cargo del consumidor y están cuantificados en una cantidad fija de 5,00 € (cinco euros). Este importe será retenido directamente por el Vendedor del reembolso total que se le debe al Cliente. El reembolso se efectuará utilizando el mismo método de pago usado para la transacción inicial, descontando la cuota de desistimiento de 5,00 €. Dan John podrá retener el reembolso hasta que haya recibido la mercancía de vuelta o hasta que el consumidor haya aportado pruebas de haberla devuelto, lo que ocurra primero.
El consumidor deberá devolver o entregar la mercancía a Dan John Italia S.P.A. sin demora indebida y, en cualquier caso, en un plazo de 14 días desde el día en que comunicó su desistimiento. El producto deberá devolverse íntegramente, en su embalaje original y completo con todas las etiquetas, carteles y accesorios. El consumidor es responsable de cualquier disminución del valor de los bienes que resulte de una manipulación distinta a la necesaria para establecer la naturaleza, las características y el funcionamiento de los mismos.
9. Garantía legal de conformidad
Todos los productos vendidos en el Sitio a Clientes que pueden considerarse Consumidores se benefician de la garantía legal de conformidad prevista en los artículos 128 y siguientes del Código de consumo. El Vendedor es responsable ante el Consumidor por cualquier falta de conformidad existente en el momento de la entrega de los bienes y que se haga evidente dentro de los 2 (dos) años siguientes a dicha entrega.
El defecto debe ser notificado de acuerdo con la ley. En caso de falta de conformidad, el consumidor tiene derecho a que los bienes sean subsanados mediante i) la reparación o ii) la sustitución del producto, cuando sea posible y previa devolución del mismo, o iii) el reembolso íntegro tras la devolución del producto o iv) una reducción adecuada del precio, posiblemente también mediante un vale de compra, de conformidad con los términos del Código del Consumidor.
Los clientes que compran como profesionales no gozan de la garantía legal de conformidad, pero se aplican las protecciones previstas en el Código Civil en materia de compraventa (artículos 1490 y siguientes del Código Civil), con una garantía de 1 (un) año a partir de la entrega y notificación del defecto dentro de los 8 días siguientes a su descubrimiento.
10. Limitación de responsabilidad y fuerza mayor
Dan John no será responsable ningún retraso ni incumplimiento del Contrato si dicho incumplimiento está causado por factores imprevisibles, fuerza mayor, caso fortuito o hechos de terceros, incluidos, a título ejemplificativo y no exhaustivo: huelgas, desastres naturales, bloqueos de transporte, interrupciones de la red de internet o de los proveedores de pago, o ataques informáticos. Dan John no se hace responsable de los daños, pérdidas o costes en que incurra el Cliente como consecuencia del incumplimiento del contrato por los motivos mencionados anteriormente.
11. Ley aplicable y jurisdicción
Estas CGV y los Contratos individuales formalizados en el Sitio se rigen por la legislación italiana. A los clientes consumidores se les aplicarán las disposiciones obligatorias de protección al consumidor establecidas por la ley del país en el que tengan su residencia habitual.
Para cualquier disputa que surja de estas CGV o de los Contratos:
· Si el Cliente es un Consumidor, la jurisdicción territorial exclusiva corresponde al tribunal del lugar de residencia o domicilio del Consumidor.
· Si el Cliente es un Profesional, el Tribunal de Roma tendrá jurisdicción exclusiva.
12. Métodos alternativos de resolución de conflictos (ADR/ODR)
De conformidad con el art. 14 del Reglamento UE n.º 524/2013, se informa al consumidor de que la Comisión Europea ha creado una plataforma de resolución de litigios en línea (ODR, por sus siglas en inglés), accesible en la siguiente dirección: europa.eu. A través de esta plataforma, el consumidor puede consultar la lista de organismos de resolución alternativa de conflictos (ADR), encontrar el enlace al Sitio correspondiente e iniciar un procedimiento de resolución en línea para disputas relacionadas con contratos de compraventa formalizados en línea.
